wei yi中文是什么意思

• Dans l ' affaire concernant MM. Tomintat Marx Yu et Zhu Wei Yi, tous les recours engagés par la défense se sont avérés inefficaces, en particulier les recours en amparo.
  辩护律师代表Tomintat Marx Yu先生和Zhu Wei Yi先生提起的所有上诉，特别是要求保护宪法权利的上诉均已证明无效。
• Malgré cette confirmation en dernière instance, fondée sur le caractère inconstitutionnel de l ' arraigo, le recours a été classé sans suite à cause du changement de situation juridique de M. Zhu Wei Yi.
  虽然由于其预防性拘留违宪而维持了原来的准予保护宪法权利的裁定，但是因为Zhu Wei Yi先生的法律地位发生了改变，该裁决被搁置。
• Malgré cette confirmation en dernière instance, fondée sur le caractère inconstitutionnel de l ' arraigo, le recours a été classé sans suite à cause du changement de situation juridique de M. Zhu Wei Yi.
  虽然由于其预防性拘留违宪而维持了原来的准予保护宪法权利的裁定，但是因为Zhu Wei Yi先生的法律地位发生了改变，该裁决被搁置。
• Malgré cette confirmation en dernière instance, fondée sur le caractère inconstitutionnel de l ' arraigo, le recours a été classé sans suite à cause du changement de situation juridique de M. Zhu Wei Yi.
  虽然由于其预防性拘留违宪而维持了原来的准予保护宪法权利的裁定，但是因为Zhu Wei Yi先生的法律地位发生了改变，该裁决被搁置。
• Un recours en amparo en faveur de M. Zhu Wei Yi, contre l ' ordonnance d ' arraigo, accepté le 14 mai 2007 par le quatorzième juge de l ' amparo en matière pénale (district fédéral).
  2007年5月14日，联邦特区第十四刑事宪法权利保护法院批准了代表Zhu Wei Yi先生就预防性拘留命令提出的宪法权利保护申请。
• Un recours en amparo en faveur de M. Zhu Wei Yi, contre l ' ordonnance d ' arraigo, accepté le 14 mai 2007 par le quatorzième juge de l ' amparo en matière pénale (district fédéral).
  2007年5月14日，联邦特区第十四刑事宪法权利保护法院批准了代表Zhu Wei Yi先生就预防性拘留命令提出的宪法权利保护申请。
• Un recours en amparo en faveur de M. Zhu Wei Yi, contre l ' ordonnance d ' arraigo, accepté le 14 mai 2007 par le quatorzième juge de l ' amparo en matière pénale (district fédéral).
  2007年5月14日，联邦特区第十四刑事宪法权利保护法院批准了代表Zhu Wei Yi先生就预防性拘留命令提出的宪法权利保护申请。
• MM. Marx Yu et Wei Yi ont également déposé plainte contre la magistrate du premier tribunal unitaire du deuxième Circuit devant le Conseil de la magistrature fédérale.
  Tomintat Marx Yu先生和Zhu Wei Yi先生还就第二巡回法院第1庭的法官提起了行政申诉，该申诉正在由联邦司法委员会审理。
• MM. Marx Yu et Wei Yi ont également déposé plainte contre la magistrate du premier tribunal unitaire du deuxième Circuit devant le Conseil de la magistrature fédérale.
  Tomintat Marx Yu先生和Zhu Wei Yi先生还就第二巡回法院第1庭的法官提起了行政申诉，该申诉正在由联邦司法委员会审理。
• MM. Marx Yu et Wei Yi ont également déposé plainte contre la magistrate du premier tribunal unitaire du deuxième Circuit devant le Conseil de la magistrature fédérale.
  Tomintat Marx Yu先生和Zhu Wei Yi先生还就第二巡回法院第1庭的法官提起了行政申诉，该申诉正在由联邦司法委员会审理。